docs(wiki): update sidebar for user-focused navigation

_Sidebar.md

@@ -1,7 +1,5 @@
-- [Главная](Home)
+- [Home](Home)
 - [Быстрый старт](Быстрый-старт)
 - [Руководство ГМа](Руководство-ГМа)
-- [Архитектура](Архитектура)
-- [Разработка](Разработка)
-- [Развёртывание](Развёртывание)
-- [База данных](База-данных)
+- [Руководство игрока](Руководство-игрока)
+- [FAQ](FAQ)