diff --git a/src/GmRelay.Web/Components/Pages/GroupDetails.razor b/src/GmRelay.Web/Components/Pages/GroupDetails.razor
index fde4675..6eff9c4 100644
--- a/src/GmRelay.Web/Components/Pages/GroupDetails.razor
+++ b/src/GmRelay.Web/Components/Pages/GroupDetails.razor
@@ -80,8 +80,9 @@
 
     private string TranslateStatus(string status) => status switch
     {
-        SessionStatus.Recruiting => "Набор",
-        SessionStatus.RecruitmentClosed => "Набор закрыт",
+        "Recruiting" => "Набор",
+        "RecruitmentClosed" => "Набор закрыт",
+        SessionStatus.Planned => "Запланировано",
         SessionStatus.ConfirmationSent => "Ждем подтверждения",
         SessionStatus.Confirmed => "Подтверждено",
         SessionStatus.Cancelled => "Отменено",